< Apostelenes gerninger 12:7 >

7 Og se, en Herrens Engel stod der, og et Lys straalede i Fangerummet, og han slog Peter i Siden og vækkede ham og sagde: „Staa op i Hast!” og Lænkerne faldt ham af Hænderne.
En zie, daar stond een engel des Heren, en een licht schitterde in de cel. Hij stiet Petrus in de zij, wekte hem, en sprak: Sta haastig op. En de kettingen vielen van zijn handen af.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

an angel
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἄγγελος
Transliteration:
angelos
Context:
Next word

of [the] Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

stood by
Strongs:
Lexicon:
ἐφίστημι
Greek:
ἐπέστη
Transliteration:
epestē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

a light
Strongs:
Greek:
φῶς
Transliteration:
phōs
Context:
Next word

shone
Strongs:
Lexicon:
λάμπω
Greek:
ἔλαμψεν
Transliteration:
elampsen
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

cell;
Strongs:
Lexicon:
οἴκημα
Greek:
οἰκήματι·
Transliteration:
oikēmati
Context:
Next word

Having struck
Strongs:
Lexicon:
πατάσσω
Greek:
πατάξας
Transliteration:
pataxas
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

side
Strongs:
Lexicon:
πλευρά
Greek:
πλευρὰν
Transliteration:
pleuran
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Peter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Πέτρος
Greek:
Πέτρου
Transliteration:
Petrou
Context:
Next word

he woke up
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἤγειρεν
Transliteration:
ēgeiren
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων·
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

do rise up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀνάστα
Transliteration:
anasta
Context:
Next word

with
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

speed.
Strongs:
Lexicon:
τάχος
Greek:
τάχει.
Transliteration:
tachei
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

fell
Strongs:
Lexicon:
ἐκπίπτω
Greek:
ἐξέπεσαν
Transliteration:
exepesan
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

chains
Strongs:
Lexicon:
ἅλυσις
Greek:
ἁλύσεις
Transliteration:
haluseis
Context:
Next word

off
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

hands.
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χειρῶν.
Transliteration:
cheirōn
Context:
Next word

< Apostelenes gerninger 12:7 >