Første Krønikebog 8
1 Og Benjamin avlede Bela sin førstefødte, Asbel den anden og Ahra den tredje,
Benyamin mempunyai lima anak laki-laki. Menurut urutan umur, mereka adalah: Bela, Asybel, Ahrah,
2 Noha den fjerde og Rafa den femte.
Noha dan Rafa.
3 Og Bela havde Sønner: Addar og Gera og Abihud
Keturunan Bela ialah Adar, Gera, Abihud,
4 og Abisua og Naaman og Ahoa
Abisua, Naaman, Ahoah,
5 og Gera og Sefufan og Huram.
Gera, Sefufan dan Huram.
6 Og disse ere Ehuds Børn: — Disse vare Øverster for deres Fædrenehuse iblandt Indbyggerne i Geba, men bleve førte bort til Manahath,
Keturunan Ehud adalah Naaman, Ahia dan Gera. Mereka adalah kepala keluarga yang dulu tinggal di Geba. Tetapi mereka diusir dari situ, lalu dibawah pimpinan Gera mereka pindah ke Manahat dan tinggal di situ. Gera mempunyai dua orang anak: Uza dan Ahihud.
7 da Naaman og Ahia og Gera førte dem bort — han avlede nemlig Ussa og Ahihud.
8 Og Saharajim avlede Børn i Moabs Land, efter at han havde skilt sig ved Husim og Baara, sine Hustruer;
Saharaim menceraikan kedua istrinya yang bernama Husim dan Baara. Kemudian pada waktu tinggal di daerah Moab, ia kawin dengan Hodes dan mendapat 7 anak laki-laki: Yobab, Zibya, Mesa, Malkam,
9 og han avlede af Hodes, sin Hustru: Joab og Zibja og Mesa og Malkam
10 og Jeuz og Sokja og Mirma; disse vare hans Sønner, Øverster for deres Fædrenehuse.
Yeus, Sokhya dan Mirma. Semuanya kepala keluarga.
11 Og af Husim havde han avlet Abitub og Elpaal.
Dengan istrinya yang bernama Husim ia juga mempunyai dua anak laki-laki: Abitub dan Elpaal.
12 Og Elpaals Sønner vare: Eber og Miseam og Semer; denne byggede Ono og Lod og dens tilliggende Stæder;
Anak laki-laki Elpaal ada tiga orang: Eber, Misam, Semed. Semed inilah yang membangun kota Ono dan Lod serta desa-desa di sekelilingnya.
13 og Beria og Sema, de vare Øverster for deres Fædrenehuse iblandt Indbyggerne i Ajalon; disse dreve Indbyggerne i Gath paa Flugt;
Beria dan Sema adalah kepala keluarga yang tinggal di kota Ayalon dan mengusir penduduk kota Gat.
14 og Ahio, Sasak og Jeremoth
Keturunan Beria adalah Ahyo, Sasak, Yeremot, Zebaja, Arad, Eder, Mikhael, Yispa dan Yoha.
15 og Sebadja og Arad og Eder
16 og Mikael og Jispa og Joha, Berias Sønner,
17 og Sebadja og Mesullam og Hiski og Heber
Keturunan Elpaal ialah Zebaja, Mesulam, Hizki, Heber,
18 og Jismeraj og Jisslia og Jobab, Elpaals Sønner,
Yismerai, Yizlia dan Yobab.
19 og Jakim og Sikri og Sabdi
Keturunan Simei ialah Yakim, Zikhri, Zabdi,
20 og Elienaj og Zilthaj og Eliel
Elyoenai, Ziletai, Eliel,
21 og Adaja og Beraja og Simrath, Simei Sønner,
Adaya, Beraya dan Simrat.
22 og Jispan og Eber og Eliel
Keturunan Sasak ialah Yispan, Eber, Eliel.
23 og Abdon og Sikri og Hanan
Abdon, Zikhri, Hanan,
24 og Hananja og Elam og Anthothija
Hananya, Elam, Antotia,
25 og Jifdeja og Pniel, Sasaks Sønner,
Yifdeya dan Pnuel.
26 og Samseraj og Seharja og Athalja,
Keturunan Yeroham ialah Samserai, Seharya, Atalya,
27 og Jaaresia og Elija og Sikri, Jerohams Sønner:
Yaaresya, Elia dan Zikhri.
28 Disse vare Øverster for deres Fædrenehuse, Øverster for deres Slægter; og disse boede i Jerusalem.
Itulah kepala-kepala keluarga dan pemimpin-pemimpin yang tercatat dalam silsilah mereka. Mereka tinggal di Yerusalem.
29 Men i Gibeon boede Gibeons Fader, og hans Hustrus Navn var Maaka.
Yeiel mendirikan kota Gibeon, lalu tinggal di situ. Istrinya bernama Maakha,
30 Og hans førstefødte Søn var Abdon, derefter Zur og Kis og Baal og Nadab
dan mereka mempunyai 10 anak laki-laki: Abdon, yang sulung, lalu Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
31 og Gedor og Ahio og Seker.
Gedor, Ahyo, Zakharia,
32 Og Mikloth avlede Simea; og disse boede ogsaa tværs over for deres Brødre i Jerusalem med deres Brødre.
dan Miklot, ayah Simea. Keturunan mereka tinggal di Yerusalem bersama keluarga-keluarga lain yang sekaum dengan mereka.
33 Og Ner avlede Kis, og Kis avlede Saul, og Saul avlede Jonathan og Malkisua og Abinadab og Esbaal.
Ayah Raja Saul bernama Kish dan kakeknya bernama Ner. Saul mempunyai 4 anak laki-laki: Yonatan, Malkisua, Abinadab dan Esybaal.
34 Og Jonathans Søn var Merib-Baal, og Merib-Baal avlede Mika.
Yonatan mempunyai anak laki-laki bernama Meribaal, ayah Mikha.
35 Og Mikas Sønner vare: Pithon og Melek og Thaerea og Akas.
Mikha mempunyai 4 anak laki-laki: Piton, Melekh, Tahrea dan Ahas.
36 Og Akas avlede Joadda, og Joadda avlede Alemeth og Asmaveth og Simri, og Simri avlede Moza.
Anak Ahas bernama Yoada yang mempunyai 3 anak laki-laki: Alemet, Azmawet dan Zimri. Garis keturunan Zimri ialah Moza,
37 Og Moza avlede Bina; og dennes Søn var Rafa, dennes Søn Eleasa, dennes Søn Azel.
Bina, Rafa, Elasa, Azel.
38 Og Azel havde seks Sønner, og disse vare deres Navne: Asrikam, Bokru og Jismael og Searja og Obadja og Hanan; alle disse vare Azels Sønner.
Azel mempunyai 6 anak laki-laki: Azrikam, Bokhru, Ismael, Searya, Obaja dan Hanan.
39 Og hans Broder Eseks Sønner vare: Ulam hans førstefødte, Jeus den anden og Elifelet den tredje.
Esek, saudara laki-laki Azel, mempunyai 3 anak laki-laki: Ulam yang sulung, lalu Yeus dan Elifelet.
40 Og Ulams Sønner vare Mænd, som vare vældige til Strid, som kunde spænde Buen, og som havde mange Sønner og Sønnesønner, Hundrede og halvtredsindstyve; alle disse vare af Benjamins Børn.
Anak-anak Ulam semuanya prajurit-prajurit perkasa dan pemanah yang ahli. Anak cucunya yang laki-laki semuanya ada 150 orang. Mereka semua adalah anggota suku Benyamin.
