Žalmy 93

1 Hospodin kraluje, v důstojnost se oblékl, oblékl se Hospodin v sílu, a přepásal se; také okršlek země upevnil, aby se nepohnul.

ヱホバは統治たまふ ヱホバは稜威をきたまへり ヱホバは能力をころもとなし帶となしたまへり さればまた世界もかたくたちて動かさるることなし

2 Utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.

なんぢの寳座はいにしへより堅くたちぬ 汝はとこしへより在せり

3 Pozdvihují se řeky, ó Hospodine, pozdvihují řeky zvuku svého, pozdvihují řeky vlnobití svých.

大水はこゑをあげたり ヱホバよおほみづは聲をあげたり おほみづは浪をあぐ

4 Nad zvuk mnohých vod, nad sílu vln mořských mnohem silnější jest na výsostech Hospodin.

ヱホバは高處にいましてその威力はおほくの水のこゑ海のさかまくにまさりて盛んなり

5 Svědectví tvá jsou velmi jistá, domu tvému ušlechtilá svatost, Hospodine, až na věky.

なんぢの證詞はいとかたし ヱホバよ聖潔はなんぢの家にとこしへまでも適應なり