< Žalmy 89:41 >

41 Derou jej všickni, kteříž tudy jdou; jest ku posměchu i sousedům svým.
Longpuei kah aka pongpa boeih loh anih te a rheth uh dongah a imben rhoek kah kokhahnah coeng.
they have plundered
Strongs:
Lexicon:
שָׁסַס
Hebrew:
שַׁ֭סֻּ/הוּ
Transliteration:
su.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
שַׁ֭סֻּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[those who] pass by of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
עֹ֣בְרֵי
Transliteration:
oe.rei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] road
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דָ֑רֶךְ
Transliteration:
Da.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

he has become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֥ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

a reproach
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶ֝רְפָּ֗ה
Transliteration:
cher.Pah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁכֵנָֽי/ו\׃
Transliteration:
li
Context:
Next word

neighbors
Strongs:
Lexicon:
שָׁכֵן
Hebrew:
לִ/שְׁכֵנָֽי/ו\׃
Transliteration:
sh.khe.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לִ/שְׁכֵנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִ/שְׁכֵנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Žalmy 89:41 >