Žalmy 82

1 Žalm Azafův. Bůh stojí v shromáždění Božím, u prostřed bohů soud čině, a dí:

Mazmur Asaf. Allah berdiri dalam sidang ilahi, di antara para allah Ia menghakimi:

2 Dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? (Sélah)

"Berapa lama lagi kamu menghakimi dengan lalim dan memihak kepada orang fasik? (Sela)

3 Zastávejte bídného a sirotka, utištěného a chudého spravedliva vyhlašujte.

Berilah keadilan kepada orang yang lemah dan kepada anak yatim, belalah hak orang sengsara dan orang yang kekurangan!

4 Vytrhněte bídného a nuzného, z ruky nešlechetných vytrhněte ho.

Luputkanlah orang yang lemah dan yang miskin, lepaskanlah mereka dari tangan orang fasik!"

5 Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.

Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.

6 Řeklť jsem já byl: Bohové jste, a synové Nejvyššího vy všickni;

Aku sendiri telah berfirman: "Kamu adalah allah, dan anak-anak Yang Mahatinggi kamu sekalian. --

7 A však jako i jiní lidé zemřete, a jako jeden z knížat padnete.

Namun seperti manusia kamu akan mati dan seperti salah seorang pembesar kamu akan tewas."

8 Povstaniž, ó Bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.

Bangunlah ya Allah, hakimilah bumi, sebab Engkaulah yang memiliki segala bangsa.