Žalmy 82

1 Žalm Azafův. Bůh stojí v shromáždění Božím, u prostřed bohů soud čině, a dí:

Van'a thutanna chunga Pathen in vai ahomin Van mite chunga athutan na aphondoh e.

2 Dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? (Sélah)

Nangman itihchan hi miphalouho napanpia thudihlou ho nachelhah sah dingham?

3 Zastávejte bídného a sirotka, utištěného a chudého spravedliva vyhlašujte.

Chaga leh vaichate chungah thudih chepin lang; tahlel tele engbolla umte chungah thudih phongdoh in.

4 Vytrhněte bídného a nuzného, z ruky nešlechetných vytrhněte ho.

Panpi bei tele engbolla umte huhdoh in, miphalouho khut a konin huhdoh-in.

5 Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.

Hinla mibolse ten imacha ahepouve; ama hokhu hetna lhasam ahiuve. Muthim noi a avah leuvin, liset sungil lamgei in ahotling tai.

6 Řeklť jsem já byl: Bohové jste, a synové Nejvyššího vy všickni;

Keiman kasei in, ‘Naho pathen nahiuve; nangho hatchungnung chilhah te nahiu ve.

7 A však jako i jiní lidé zemřete, a jako jeden z knížat padnete.

Hinlah nangho mihem mai mai banga nathi diu, thunei vaihom dang ho banga nalhuh thou thou diu ahi.’”

8 Povstaniž, ó Bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.

Hung kipatin, O Pathen vannoi leiset hi athu tannin, ajeh chu chiding namdangho jouse jonghi aboncha nanga ahi.