< Žalmy 68:7 >

7 Bože, když jsi předcházel lid svůj, když jsi kráčel po poušti, (Sélah)
O God, when thou wentest forth before thy people: when thou wentest through the wildernesse, (Selah)
O God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱֽלֹהִ֗ים
Transliteration:
'elo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֭/צֵאתְ/ךָ
Transliteration:
Be.
Context:
Next word

going out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
בְּ֭/צֵאתְ/ךָ
Transliteration:
tze.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
בְּ֭/צֵאתְ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמֶּ֑/ךָ
Transliteration:
'a.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַמֶּ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צַעְדְּ/ךָ֖
Transliteration:
be.
Context:
Next word

marching
Strongs:
Lexicon:
צָעַד
Hebrew:
בְּ/צַעְדְּ/ךָ֖
Transliteration:
tza'.de.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
בְּ/צַעְדְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִֽ/ישִׁימ֣וֹן
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

a desolate place
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְשִׁימוֹן
Hebrew:
בִֽ/ישִׁימ֣וֹן
Transliteration:
shi.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Žalmy 68:7 >