Žalmy 48
1 Píseň žalmu synů Chóre. Veliký jest Hospodin, a převelmi chvalitebný v městě Boha našeho, na hoře svatosti své.
Qorah övladlarının məzmuru. Bir ilahi. Allahımızın şəhərində, Öz müqəddəs dağında Rəbb çox əzəmətlidir, Bol həmdlərə layiqdir.
2 Ozdoba krajiny, útěcha vší země jestiť hora Sion, k straně půlnoční, město krále velikého.
Şimala tərəf böyük Padşahın şəhəri – Sion dağı ucalığı ilə gözəldir, Dünyanın sevincidir.
3 Bůh na palácích jeho, a znají ho býti vysokým hradem.
Onun qalalarında Allah Özünü Alınmaz qala kimi göstərmişdir.
4 Nebo aj, králové když se shromáždili a spolu táhli,
Padşahlar bir yerə yığıldılar, Siona yürüş etdilər.
5 Sami to uzřevše, velmi se divili, a předěšeni byvše, náhle utíkali.
Onu görəndə mat qaldılar, Qorxub tez qaçdılar.
6 Tuť jest je strach popadl, a bolest jako ženu rodící.
Hamilə qadının ağrısı kimi Canlarına lərzə düşdü.
7 Větrem východním rozrážíš lodí Tarské.
Sən şərq küləyi ilə Tarşiş gəmilərini parçaladın.
8 Jakž jsme slýchali, tak jsme spatřili, v městě Hospodina zástupů, v městě Boha našeho. Bůh upevní je až na věky.
Ordular Rəbbinin şəhərində – Allahımızın şəhərində Nə eşitmişiksə, onu gördük, Allah oranı əbədi saxlayacaq. (Sela)
9 Rozjímáme, ó Bože, milosrdenství tvé u prostřed chrámu tvého.
Ey Allah, məbədində Məhəbbətin barədə dərindən düşünürük.
10 Jakož jméno tvé, Bože, tak i chvála tvá až do končin země; pravice tvá zajisté plná jest spravedlnosti.
Ey Allah, yerin ucqarlarına qədər Adın həmdə layiqdir. Sağ əlin ədalətinlə doludur.
11 Raduj se, horo Sione, plésejte, dcery Judské, z příčiny soudů Božích.
Qoy Sion dağı sevinsin. Sənin hökmlərinə görə Qoy Yəhuda qızları şad olsun.
12 Obejděte Sion, a obstupte jej, sečtěte věže jeho.
Sionun ətrafında gəzib-dolaşın, Onun qüllələrini sayın.
13 Přiložte mysl svou k ohradě, popatřte na paláce jeho, abyste uměli vypravovati věku potomnímu,
Divarlarına fikir verin, Qalalarına diqqətlə baxın. Gələcək nəslə belə deyin:
14 Že tento Bůh jest Bůh náš na věčné věky, a že on vůdce náš bude až do smrti.
«Əbədi, sonsuzadək Bu Allah bizim Allahımızdır. Ömrümüzün sonunadək O bizə yol göstərəcək!»
