Žalmy 4
1 Přednímu zpěváku na neginot, žalm Davidův. Když volám, vyslyš mne, Bože spravedlnosti mé. Ty jsi mi v úzkosti prostranství způsoboval, smiluj se nade mnou, a vyslyš modlitbu mou.
大衛的詩，交與伶長。用絲弦的樂器。 顯我為義的上帝啊， 我呼籲的時候，求你應允我！ 我在困苦中，你曾使我寬廣； 現在求你憐恤我，聽我的禱告！
2 Synové lidští, dokudž sláva má v potupě bude? Dlouho-liž marnost milovati a lži hledati budete? (Sélah)
你們這上流人哪，你們將我的尊榮變為羞辱要到幾時呢？ 你們喜愛虛妄，尋找虛假，要到幾時呢？ (細拉)
3 Vězte, žeť jest oddělil Hospodin sobě milého. Vyslyšíť mne Hospodin, když k němu volati budu.
你們要知道，耶和華已經分別虔誠人歸他自己； 我求告耶和華，他必聽我。
4 Uleknětež se a nehřešte, přemyšlujte o tom v srdci svém, na ložci svém, a umlkněte. (Sélah)
你們應當畏懼，不可犯罪； 在床上的時候，要心裏思想，並要肅靜。 (細拉)
5 Obětujte oběti spravedlnosti, a doufejte v Hospodina.
當獻上公義的祭， 又當倚靠耶和華。
6 Mnozí říkají: Ó bychom viděti mohli dobré věci. Hospodine, pozdvihni nad námi jasného oblíčeje svého,
有許多人說：誰能指示我們甚麼好處？ 耶和華啊，求你仰起臉來，光照我們。
7 I způsobíš radost v srdci mém větší, než oni mívají, když obilé a víno jejich se obrodí.
你使我心裏快樂， 勝過那豐收五穀新酒的人。
8 Jáť u pokoji i lehnu i spáti budu; nebo ty, Hospodine, sám způsobíš mi bydlení bezpečné.
我必安然躺下睡覺， 因為獨有你－耶和華使我安然居住。
