Žalmy 26

1 Žalm Davidův. Suď mne, Hospodine, nebo já v upřímnosti své chodím, a v tě Hospodina doufám, nepohnuť se.

Sodi me, oh Gospod, kajti hodil sem v svoji neokrnjenosti. Zaupal sem tudi v Gospoda, zato ne bom zdrsnil.

2 Zprubujž mne, Hospodine, a zkus mne, přepal ledví má i srdce mé.

Preišči me, oh Gospod in preizkusi me; preizkusi mojo notranjost in moje srce.

3 Milosrdenství tvé zajisté před očima mýma jest, a chodím stále v pravdě tvé.

Kajti tvoja ljubeča skrbnost je pred mojimi očmi in hodil sem v tvoji resnici.

4 S lidmi marnými nesedám, a s pokrytci v spolek nevcházím.

Nisem se usedal z domišljavimi osebami niti ne bom vstopal s hinavci.

5 V nenávisti mám shromáždění zlostníků, a s bezbožnými se neusazuji.

Sovražil sem skupnost hudodelcev in z zlobnimi ne bom sedel.

6 Umývám v nevinnosti ruce své, postavuji se při oltáři tvém, Hospodine,

V nedolžnosti si bom umival roke; tako bom hodil okoli tvojega oltarja, oh Gospod,

7 Abych tě hlasitě chválil, a vypravoval všecky divné skutky tvé.

da bom lahko razglašal z glasom zahvaljevanja in pripovedoval o vseh tvojih čudovitih delih.

8 Hospodine, jáť miluji obydlí domu tvého, a místo příbytku slávy tvé.

Gospod, ljubil sem prebivališče tvoje hiše in kraj, kjer prebiva tvoja čast.

9 Nezahrnujž s hříšnými duše mé, a s lidmi vražedlnými života mého,

Ne zbiraj moje duše z grešniki niti mojega življenja s krvoločnimi ljudmi.

10 V jejichž rukou jest nešlechetnost, a pravice jejich vzátků plná.

V čigar rokah je vragolija, njihova desnica pa je polna podkupnin.

11 Já pak v upřímnosti své chodím, vykupiž mne, a smiluj se nade mnou.

Toda kar se mene tiče, jaz bom hodil v svoji neokrnjenosti. Odkupi me in bodi mi usmiljen.

12 Noha má stojí na rovině, v shromážděních svatých dobrořečiti budu Hospodinu.

Moje stopalo stoji na ravnem kraju. V skupnostih bom blagoslavljal Gospoda.