Žalmy 150

1 Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.

Haleluya! Pujilah Allah dalam tempat kudus-Nya! Pujilah Dia dalam cakrawala-Nya yang kuat!

2 Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.

Pujilah Dia karena segala keperkasaan-Nya, pujilah Dia sesuai dengan kebesaran-Nya yang hebat!

3 Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.

Pujilah Dia dengan tiupan sangkakala, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!

4 Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.

Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan permainan kecapi dan seruling!

5 Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.

Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan ceracap yang berdentang!

6 Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.

Biarlah segala yang bernafas memuji TUHAN! Haleluya!