Žalmy 150

1 Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.

你們要讚美耶和華！ 在上帝的聖所讚美他！ 在他顯能力的穹蒼讚美他！

2 Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.

要因他大能的作為讚美他， 按着他極美的大德讚美他！

3 Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.

要用角聲讚美他， 鼓瑟彈琴讚美他！

4 Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.

擊鼓跳舞讚美他！ 用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他！

5 Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.

用大響的鈸讚美他！ 用高聲的鈸讚美他！

6 Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.

凡有氣息的都要讚美耶和華！ 你們要讚美耶和華！