Žalmy 150

1 Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.

Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.

2 Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.

Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

3 Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.

Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

4 Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.

Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

5 Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.

Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

6 Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.

Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа.