Žalmy 149

1 Halelujah. Zpívejte Hospodinu píseň novou, chválu jeho v shromáždění svatých.

Lăudați pe DOMNUL. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, și lauda lui în adunarea sfinților.

2 Vesel se Izrael v tom, kterýž ho učinil, synové Sionští plésejte v králi svém.

Să se bucure Israel în cel ce l-a făcut; să se bucure copiii Sionului în Împăratul lor.

3 Chvalte jméno jeho na píšťalu, na buben a na citaru prozpěvujte jemu.

Să laude numele lui cu dans, să îi cânte laude cu tamburina și harpa.

4 Nebo zalíbilo se Hospodinu v lidu jeho; onť ozdobuje pokorné spasením.

Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

5 Plésati budou svatí v Boží slávě, a zpívati v pokojích svých.

Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.

6 Oslavování Boha silného bude ve rtech jejich, a meč na obě straně ostrý v rukou jejich,

Să fie laudele înalte ale lui Dumnezeu în gura lor și o sabie cu două tăișuri în mâna lor,

7 K vykonávání pomsty nad pohany, a k strestání národů,

Pentru a împlini răzbunare asupra păgânilor și pedepse asupra popoarelor.

8 K svazování králů jejich řetězy, a šlechticů jejich pouty železnými,

Să lege pe împărații lor cu lanțuri și pe nobilii lor cu cătușe de fier;

9 K nakládání s nimi podlé práva zapsaného, k slávě všechněm svatým jeho. Halelujah.

Pentru a împlini judecata scrisă împotriva lor; această onoare o au toți sfinții lui. Lăudați pe DOMNUL.