Žalmy 149

1 Halelujah. Zpívejte Hospodinu píseň novou, chválu jeho v shromáždění svatých.

ヱホバをほめたたへよ ヱホバに對ひてあたらしき歌をうたへ 聖徒のつどひにてヱホバの頌美をうたヘ

2 Vesel se Izrael v tom, kterýž ho učinil, synové Sionští plésejte v králi svém.

イスラエルはおのれを造りたまひしものをよろこび シオンの子輩は已が王のゆゑによりて樂しむべし

3 Chvalte jméno jeho na píšťalu, na buben a na citaru prozpěvujte jemu.

かれらをどりつつその聖名をほめたたへ 琴鼓にてヱホバをほめうたべし

4 Nebo zalíbilo se Hospodinu v lidu jeho; onť ozdobuje pokorné spasením.

ヱホバはおのが民をよろこび 救にて柔和なるものを美しくしたまへばなり

5 Plésati budou svatí v Boží slávě, a zpívati v pokojích svých.

聖徒はえいくわうの故によりてよろこび その寝牀にてよろこびうたふべし

6 Oslavování Boha silného bude ve rtech jejich, a meč na obě straně ostrý v rukou jejich,

その口に神をほむるうたあり その手にもろはの劍あり

7 K vykonávání pomsty nad pohany, a k strestání národů,

こはもろもろの國に仇をかへし もろもろの民をつみなひ

8 K svazování králů jejich řetězy, a šlechticů jejich pouty železnými,

かれらの王たちを鏈にてかれらの貴人をくろかねの械にていましめ

9 K nakládání s nimi podlé práva zapsaného, k slávě všechněm svatým jeho. Halelujah.

録したる審判をかれらに行ふべきためなり 斯るほまれはそのもろもろの聖徒にあり ヱホバをほめたたへよ