Žalmy 146

1 Halelujah. Chval, duše má, Hospodina.

我的靈魂，您要讚美上主，

2 Chváliti budu Hospodina, dokud jsem živ, žalmy zpívati Bohu svému, dokud mne stává.

在我一生，我要讚美上主，一息尚存，我要歌頌天主。

3 Nedoufejtež v knížatech, v synech lidských, v nichž není vysvobození.

您們不要全心依賴王侯大臣，也不要依賴不能施救的世人；

4 Vychází duch jejich, navracují se do země své, v tentýž den mizejí myšlení jejich.

他的氣息一斷，就歸於灰土，他的一切計劃立刻化為烏有。

5 Blahoslavený ten, jehož spomocník jest Bůh silný Jákobův, jehož naděje jest v Hospodinu Bohu jeho,

凡是以雅各伯的天主為自己扶助的人，上主天主為自己希望的，是有福的人。

6 Kterýž učinil nebe, zemi, moře, i vše, což v nich jest, kterýž ostříhá pravdy až na věky,

上主創造了上天與下土，海洋和其中的所有一切。他持守信實，一直到永久。

7 Kterýž činí soud utištěným, dává chléb lačným. Hospodin vysvobozuje vězně.

上主為被欺的人作辯護，上主給饑餓的人賜食物，上主使被囚的人得自由。

8 Hospodin otvírá oči slepých, Hospodin pozdvihuje snížených, Hospodin miluje spravedlivé.

上主開啟瞎子的眼睛，上主使傴僂的人直身，上主愛慕那正義的人。

9 Hospodin ostříhá příchozích, sirotku a vdově pomáhá, ale cestu bezbožných podvrací.

上主對旅客加以保護，上主支持孤兒和寡婦，上主迷惑惡人的道路。

10 Kralovati bude Hospodin na věky, Bůh tvůj, ó Sione, od národu až do pronárodu. Halelujah.

願上主永永遠遠為君王！熙雍，您的天主萬壽無疆！