Žalmy 130

1 Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

Oh Yavé, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.

2 Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

¡Oh ʼAdonay, escucha mi voz! Estén atentos tus oídos A la voz de mis súplicas.

3 Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

Si Tú, YA, tomas en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh ʼAdonay, puede mantenerse en pie?

4 Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

Pero en Ti hay perdón Para que seas reverenciado.

5 Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

Espero a Yavé. Mi alma espera. En tu Palabra fijo mi esperanza.

6 Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

Más que los centinelas a la mañana, Mi alma espera a ʼAdonay. ¡[Sí], más que los centinelas la mañana!

7 Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

Oh Israel, espera a Yavé, Porque en Yavé hay misericordia, Y en Él hay gran redención.

8 Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.

Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.