Žalmy 130

1 Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

Iz globin sem klical k tebi, oh Gospod.

2 Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

Gospod, usliši moj glas. Naj bodo tvoja ušesa pozorna na glas mojih ponižnih prošenj.

3 Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

Če si boš ti, Gospod, zaznamoval krivičnosti, oh Gospod, kdo bo vzdržal?

4 Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

Toda s teboj je odpuščanje, da bi se te lahko bali.

5 Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

Čakam na Gospoda, moja duša čaka in v njegovo besedo zaupam.

6 Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

Moja duša čaka na Gospoda bolj kakor tisti, ki stražijo na jutro, pravim, bolj kakor tisti, ki stražijo na jutro.

7 Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

Naj Izrael upa v Gospoda, kajti z Gospodom je usmiljenje in z njim je obilna odkupitev.

8 Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.

On bo Izraela odkupil pred vsemi njegovimi krivičnostmi.