Žalmy 128

1 Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.

Nyanyian ziarah. Berbahagialah orang yang takwa dan hidup menurut perintah Allah.

2 Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.

Engkau akan makan dari hasil kerjamu, hidup makmur dan sejahtera.

3 Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.

Istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. Anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu.

4 Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.

Begitulah TUHAN memberkati orang yang takwa.

5 Požehnání tobě uděliž Hospodin z Siona, a ty spatřuj dobré věci Jeruzaléma po všecky dny života svého;

Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!

6 A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.

Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera!