Žalmy 128

1 Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.

Hodočasnička pjesma. Blago svakome koji se Jahve boji, koji njegovim hodi stazama!

2 Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.

Plod ruku svojih ti ćeš uživati, blago tebi, dobro će ti biti.

3 Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.

Žena će ti biti kao plodna loza u odajama tvoje kuće; sinovi tvoji k'o mladice masline oko stola tvojega.

4 Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.

Eto, tako će biti blagoslovljen čovjek koji se Jahve boji!

5 Požehnání tobě uděliž Hospodin z Siona, a ty spatřuj dobré věci Jeruzaléma po všecky dny života svého;

Blagoslovio te Jahve sa Siona, uživao sreću Jeruzalema sve dane života svog!

6 A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.

Vidio djecu svojih sinova, mir nad Izraelom!