Žalmy 126

1 Píseň stupňů. Když zase vedl Hospodin zajaté Sionské, zdálo se nám to jako ve snách.

Cuando el Señor hizo un cambio en el destino de Sión, éramos como hombres en un sueño.

2 Tehdážť byla plná radosti ústa naše, a jazyk náš plésání; tehdáž pravili mezi národy: Veliké věci s nimi učinil Hospodin.

Entonces nuestras bocas se llenaron de risa, y nuestras lenguas dieron un alegre clamor; dijeron entre las naciones: Jehová hizo grandes cosas por ellos.

3 Učinilť jest s námi veliké věci Hospodin, a protož veselili jsme se.

El Señor hizo grandes cosas por nosotros; por lo cual estamos contentos.

4 Uvediž zase, ó Hospodine, zajaté naše, tak jako potoky na vyprahlou krajinu.

Deja que nuestro destino sea cambiado, Señor, como las corrientes en el sur.

5 Ti, kteříž se slzami rozsívali, s prozpěvováním žíti budou.

Los que sembraron con llanto, cosecharan en el grano con gritos de alegría.

6 Sem i tam chodící lid s pláčem rozsívá drahé símě, ale potom přijda, s plésáním snášeti bude snopy své.

Aunque un hombre salga llorando, llevando consigo su bolsa de semilla; él vendrá de nuevo en alegría, con los tallos de grano en sus brazos.