Žalmy 126

1 Píseň stupňů. Když zase vedl Hospodin zajaté Sionské, zdálo se nám to jako ve snách.

שיר המעלות בשוב יהוה את-שיבת ציון-- היינו כחלמים

2 Tehdážť byla plná radosti ústa naše, a jazyk náš plésání; tehdáž pravili mezi národy: Veliké věci s nimi učinil Hospodin.

אז ימלא שחוק פינו-- ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים-- הגדיל יהוה לעשות עם-אלה

3 Učinilť jest s námi veliké věci Hospodin, a protož veselili jsme se.

הגדיל יהוה לעשות עמנו-- היינו שמחים

4 Uvediž zase, ó Hospodine, zajaté naše, tak jako potoky na vyprahlou krajinu.

שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)-- כאפיקים בנגב

5 Ti, kteříž se slzami rozsívali, s prozpěvováním žíti budou.

הזרעים בדמעה-- ברנה יקצרו

6 Sem i tam chodící lid s pláčem rozsívá drahé símě, ale potom přijda, s plésáním snášeti bude snopy své.

הלוך ילך ובכה-- נשא משך-הזרע בא-יבא ברנה-- נשא אלמתיו