Žalmy 124

1 Píseň stupňů, Davidova. Byť Hospodina s námi nebylo, rciž nyní, Izraeli,

Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh? Israelte jousen velseikit hen.

2 Byť Hospodina s námi nebylo, když lidé povstali proti nám:

Min eina delkhum pettah’un Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh,

3 Tehdáž by nás byli za živa sehltili v rozpálení hněvu svého proti nám;

amahon alunghan u deojah pum in ahingin eina vallhum tauvinte.

4 Tehdáž by nás byly přikvačily vody, proud zachvátil by byl duši naši;

Twi chun einachup uvintin, twikhanglen chun einalhohmang diu ahitai.

5 Tehdáž zachvátily by byly duši naši ty vody zduté.

Hitia chu ichunguva twipi kitoltol ding ahiuve.

6 Požehnaný Hospodin, kterýž nás nevydal v loupež zubům jejich.

Igalmiteu einasuhmangsah louva Pakai chu thangvahna peuhite.

7 Duše naše jako ptáče znikla osídla ptáčníků; osídlo se ztrhalo, i vynikli jsme.

Eiho thaang kampa a kon a vacha ahoidoh banga hoidoh ihiuve. Thangpou chu akivobong tan eiho ihoidoh tauve.

8 Pomoc naše jest ve jménu Hospodinovu, kterýž učinil nebe i zemi.

Hitobanga kithopina chu van le lei sem ah Pakai a kon a imu’u ahi.