Žalmy 123

1 Píseň stupňů. K toběť pozdvihuji očí svých, ó ty, kterýž na nebesích přebýváš.

登聖殿歌。居住在諸天上的大主，我向你仰起我的眼目。

2 Aj hle, jakož oči služebníků k rukám pánů jejich, jakož oči děvky k rukám paní její: tak oči naše k Hospodinu Bohu našemu, až by se smiloval nad námi.

看，僕人的眼目，怎樣仰望主人的手，看，婢女的眼目，怎樣注視主婦的手；我們的眼目也就怎樣注視著上主，我們的天主，直到他憐憫我們才止。

3 Smiluj se nad námi, Hospodine, smiluj se nad námi, neboť jsme již příliš potupou nasyceni.

上主，求你矜憐，矜憐我們！因為我們已嘗盡了欺凌；

4 Jižť jest příliš nasycena duše naše posmíšky bezbožných, a potupou pyšných.

我們的心靈已經飽受得太多了：即驕傲人的欺凌，富貴人的恥笑。