Žalmy 122

1 Píseň stupňů, Davidova. Veselím se z toho, že mi říkáno bývá: Poďme do domu Hospodinova,

Возвеселихся о рекших мне: в дом Господень пойдем.

2 A že se postavují nohy naše v branách tvých, ó Jeruzaléme.

Стояще бяху ноги нашя во дворех твоих, Иерусалиме.

3 Jižtě Jeruzalém ušlechtile vystaven, a jako v město k sobě vespolek připojen.

Иерусалим зиждемый яко град, емуже причастие его вкупе.

4 Do něhož vstupují pokolení, pokolení Hospodinova, k svědectví Izraelovu, aby oslavovali jméno Hospodinovo.

Тамо бо взыдоша колена, колена Господня, свидение Израилево, исповедатися имени Господню:

5 Nebo tamť jsou postaveny stolice soudu, stolice domu Davidova.

яко тамо седоша престоли на суд, престоли в дому Давидове.

6 Žádejtež pokoje Jeruzalému, řkouce: Dějž se pokojně těm, kteříž tě milují.

Вопросите же яже о мире Иерусалима: и обилие любящым тя.

7 Budiž pokoj v předhradí tvém, a upokojení na palácích tvých.

Буди же мир в силе твоей, и обилие в столпостенах твоих.

8 Pro bratří své a přátely své žádati budu pokoje tobě.

Ради братий моих и ближних моих глаголах убо мир о тебе.

9 Pro dům Hospodina Boha našeho budu tvého dobrého hledati.

Дому ради Господа Бога нашего взысках благая тебе.