Žalmy 122

1 Píseň stupňů, Davidova. Veselím se z toho, že mi říkáno bývá: Poďme do domu Hospodinova,

Yahweh Pakai hou inn ah cheuhite tia kakom a asei u chun keima kakipahlheh jengin ahi.

2 A že se postavují nohy naše v branách tvých, ó Jeruzaléme.

Vo Jerusalem tuhin keiho nakelkot sung langah kadingtao ve.

3 Jižtě Jeruzalém ušlechtile vystaven, a jako v město k sobě vespolek připojen.

Jerusalem hi dettah'a kisa khopi ahin apal jonghi detchetna kigenbitna ahi.

4 Do něhož vstupují pokolení, pokolení Hospodinova, k svědectví Izraelovu, aby oslavovali jméno Hospodinovo.

Yahweh Pakai mite Israel phungho jousen hicheahi kintheng bolla ahungnao ahi. Israelte chonna dan dungjui a Yahweh Pakai kom a thangvahna pedinga ahungnao ahi.

5 Nebo tamť jsou postaveny stolice soudu, stolice domu Davidova.

Hichea hin lengte thutanna laltouna hochu aum in David chilhah ho laltouna ahi.

6 Žádejtež pokoje Jeruzalému, řkouce: Dějž se pokojně těm, kteříž tě milují.

Jerusalem a cham lenna din taovun, hiche khopi ngailu jouse khangtouhen.

7 Budiž pokoj v předhradí tvém, a upokojení na palácích tvých.

Vo Jerusalem, nakulpi sunga chamleng hen chuleh nakhopi sung khangtou hen.

8 Pro bratří své a přátely své žádati budu pokoje tobě.

Kainsung mite leh kagol kapaite khohsahna in keiman Jerusalem ah “Nanga chamna umhen” kati.

9 Pro dům Hospodina Boha našeho budu tvého dobrého hledati.

Yahweh Pakai, iPathen'u insung khohsah na'in, O Jerusalem nang dinga aphapen chu kahol ahi.