Žalmy 121

1 Píseň stupňů. Pozdvihuji očí svých k horám, odkudž by mi přišla pomoc.

Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

2 Pomoc má jest od Hospodina, kterýž učinil nebe i zemi.

Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

3 Nedopustíť, aby se pohnouti měla noha tvá, nedřímeť strážný tvůj.

Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

4 Aj, nedřímeť, ovšem nespí ten, kterýž ostříhá Izraele.

Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

5 Hospodin strážce tvůj, Hospodin zastínění tvé tobě po pravici.

Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

6 Nebudeť bíti na tě slunce ve dne, ani měsíc v noci.

Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

7 Hospodin tě ostříhati bude ode všeho zlého, ostříhati bude duše tvé.

Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

8 Hospodin ostříhati tě bude, když vycházeti i vcházeti budeš, od tohoto času až na věky.

Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.