Žalmy 120

1 Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.

«Жуқириға чиқиш нахшиси» Бешимға күн чүшкәндә мән Пәрвәрдигарға нида қилдим; У маңа җавап бәрди.

2 Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

И Пәрвәрдигар, җенимни ялған сөзләйдиған ләвләрдин, Алдамчи тилдин қутулдурғайсән.

3 Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

Саңа немә берилиду, Саңа немә қошулуши керәк, Әй алдамчи тил?

4 Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?

— Палван атқан өткүр оқлар, Арча чоғлири саңа тәгсун!

5 Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

Мәшәк диярида мусапир болуп яшиғинимға, Кедар чедирлири арисида турғинимға һалимға вай!

6 Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

Мән течлиққа өчләр арисида узундин буян туруватимән;

7 Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.

Мән течлиқпәрвәрмән; Бирақ гәп қилсам, улар урушимизла, дәйду.