Žalmy 120

1 Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.

Faarfannaa Ol baʼuu. Ani rakkina koo keessatti Waaqayyotti nan iyyadha; innis deebii naa kenna.

2 Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

Yaa Waaqayyo, afaan sobuu fi arraba nama gowwoomsu jalaa na baasi.

3 Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

Yaa arraba gowwoomsituu nana, maaltu siif kennama? Kana caalaas maal godhamta?

4 Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?

Inni xiyya loltootaa kan qarameen, barbadaa ibiddaa qacamaatiin si adaba.

5 Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

Ani waanan Meshek keessa taaʼee dunkaanota Qeedaar gidduu jiraadhuuf, anaaf wayyoo!

6 Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

Warra nagaa jibban gidduu, ani yeroo dheeraa jiraadheera.

7 Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.

Ani nama nagaa barbaadu dha; isaan garuu yeroo ani dubbadhu lolaaf kakaʼan.