Žalmy 113

1 Halelujah. Chvalte služebníci Hospodinovi, chvalte jméno Hospodinovo.

Alleluja. [Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.

2 Budiž jméno Hospodinovo požehnáno od tohoto času až na věky.

Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.

3 Od východu slunce až do západu jeho chváleno buď jméno Hospodinovo.

A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.

4 Vyvýšenť jest nade všecky národy Hospodin, a nad nebesa sláva jeho.

Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.

5 Kdo jest rovný Hospodinu Bohu našemu, kterýž vysoko bydlí?

Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,

6 Kterýž snižuje se, aby všecko spatřoval, což jest na nebi i na zemi.

et humilia respicit in cælo et in terra?

7 Vyzdvihuje z prachu nuzného, a z hnoje vyvyšuje chudého,

Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:

8 Aby jej posadil s knížaty, s knížaty lidu svého.

ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.

9 Kterýž vzdělává neplodnou v čeled, a matku veselící se z dítek. Halelujah.

Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.]