Žalmy 112

1 Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

Msifuni Bwana. Heri mtu yule amchaye Bwana, mtu yule apendezwaye sana na amri zake.

2 Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

Watoto wake watakuwa wenye uwezo katika nchi, kizazi cha watu waadilifu kitabarikiwa.

3 Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

Nyumbani mwake kuna mali na utajiri, haki yake hudumu milele.

4 Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

Hata gizani nuru humzukia mtu mwadilifu, yule mwenye rehema, huruma na haki.

5 Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

Mema yatamjia mtu yule aliye mkarimu na mwenye kukopesha bila riba, anayefanya mambo yake kwa haki.

6 Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

Hakika hatatikisika kamwe, mtu mwenye haki atakumbukwa milele.

7 Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

Hataogopa habari mbaya, moyo wake ni thabiti, ukimtegemea Bwana.

8 Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

Moyo wake ni salama, hatakuwa na hofu, mwishoni ataona ushindi dhidi ya adui zake.

9 Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

Ametawanya vipawa vyake kwa ukarimu akawapa maskini; haki yake hudumu milele; pembe yake itatukuzwa kwa heshima.

10 Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

Mtu mwovu ataona na kuchukizwa, atasaga meno yake na kutoweka, kutamani kwa mtu mwovu kutaishia patupu.