Žalmy 112

1 Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

Pujilah TUHAN! Berbahagialah orang yang takwa, yang suka akan perintah-perintah TUHAN.

2 Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

Anak-anaknya akan berkuasa di negeri ini, keturunan orang baik akan diberkati.

3 Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

Keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya.

4 Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

Terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang.

5 Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

Berbahagialah orang yang murah hati dan suka meminjamkan serta jujur dalam segala urusan.

6 Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

Orang baik tak akan gagal; ia akan diingat selama-lamanya.

7 Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

Ia tidak takut menerima kabar buruk, hatinya teguh karena percaya kepada TUHAN.

8 Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

Ia tidak cemas atau takut, karena yakin musuhnya akan dikalahkan.

9 Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

Ia membagi-bagikan hartanya, dan memberi sedekah kepada orang miskin; ia selalu melakukan yang baik, sebab itu ia berkuasa dan dihormati.

10 Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

Orang jahat melihatnya dan menjadi marah; mereka menggertakkan gigi karena benci. Lalu mereka binasa; harapan mereka hilang untuk selama-lamanya.