Žalmy 112

1 Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

亞肋路亞！凡敬畏上主的人，真是有福，喜歡他誡命的人，真是有福！

2 Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

他的子孫在世上必要強盛，義人的後代必要受到讚頌。

3 Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

他家中必有權勢財產，他的仁義必存留永遠。

4 Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

上主富有仁愛慈悲公道，像光明在暗處向義人照耀。

5 Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

樂善好施的人必蒙受祝福，祂以正義處理自己的事務。

6 Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

因為他永遠不會失足抖顫，義人必要受人永遠的記念。

7 Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

噩耗的凶信，不會使他驚慌，因為仰賴上主心志堅強。

8 Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

直到看見他的仇敵蒙羞，他的心志堅強無懼無憂。

9 Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

他散財周濟貧苦的人。他的仁義必萬世留存，他的頭角必受光榮。

10 Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

罪人見到必要憤恨滿腔，咬自己的牙齒，焦灼難當，惡人的希望終必喪亡。