Žalmy 111

1 Halelujah. Slaviti budu Hospodina z celého srdce, v radě přímých i v shromáždění;

Rəbbə həmd edin! Əməlisalehlər məclisində, icma arasında Bütün qəlbimlə Rəbbə şükür edəcəyəm.

2 Veliké skutky Hospodinovy, a patrné všechněm, kteříž v nich líbost mají;

Rəbbin işləri böyükdür, Bunlardan zövq alanlar ibrət götürür.

3 Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.

Əməllərində ehtişamı, əzəməti görünür, Salehliyi əbədi qalır.

4 Památku způsobil předivnými skutky svými milostivý a milosrdný Hospodin.

Xariqələrini xalqının yadına salır. Rəbb lütfkar və rəhmlidir,

5 Pokrm dal těm, kteříž se ho bojí, pamětliv jsa věčně na smlouvu svou.

Ondan qorxanları bəsləyərək saxlayır, Öz əhdini əbədi olaraq yadda saxlayır.

6 Mocné skutky své oznámil lidu svému, dav jim dědictví pohanů.

Xalqına millətlərin torpaqlarını verərək Qüdrətli işlərini onlara göstərdi.

7 Skutkové rukou jeho pravda a soud, a nepohnutelní všickni rozkazové jeho.

Əllərinin işləri sədaqət və ədalətdir, Onun bütün qayda-qanunları etibarlıdır.

8 Upevnění na věčnou věčnost; učiněni jsou v pravdě a v pravosti.

Onlar həmişə, əbədi olaraq möhkəmdir, Sədaqətdən, düzlükdən yaranmışdır.

9 Vykoupení poslav lidu svému, přikázal na věky smlouvu svou; svaté a hrozné jest jméno jeho.

Öz xalqına qurtuluş göndərdi, Əhdi əbədi olsun deyə əmr verdi, İsmi müqəddəsdir, zəhmlidir.

10 Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky.

Rəbb qorxusu hikmətin başlanğıcıdır, Buna əməl edənlərin sağlam düşüncəsi vardır. Ona əbədi olaraq həmdlər olsun!