< Žalmy 107:29 >

29 Proměňuje bouři v utišení, tak že umlkne vlnobití jejich.
Megállítá a szélvészt, hogy csillapodjék, és megcsendesedtek a habok.
he raised
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
יָקֵ֣ם
Transliteration:
ya.Kem
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] storm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סְעָרָה
Hebrew:
סְ֭עָרָה
Transliteration:
Se.'a.rah
Context:
Next word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/דְמָמָ֑ה
Transliteration:
li
Context:
Next word

a calm
Strongs:
Lexicon:
דְּמָמָה
Hebrew:
לִ/דְמָמָ֑ה
Transliteration:
d.ma.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֝/יֶּחֱשׁ֗וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were still
Strongs:
Lexicon:
חָשָׁה
Hebrew:
וַ֝/יֶּחֱשׁ֗וּ
Transliteration:
i.ye.che.Shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

waves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גַּלֵּי/הֶֽם\׃
Transliteration:
ga.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
גַּלֵּי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גַּלֵּי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Žalmy 107:29 >