< 4 Mojžišova 26:10 >

10 Pročež otevřela země ústa svá, a požřela je i Chóre, tehdáž když zemřela ta rota, a oheň spálil těch dvě stě a padesáte mužů, kteříž byli za příklad jiným.
and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah when that company died, that time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became an example.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּפְתַּ֨ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it opened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
וַ/תִּפְתַּ֨ח
Transliteration:
tif.Tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֜רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֜רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִּ֗י/הָ
Transliteration:
Pi.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
פִּ֗י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּבְלַ֥ע
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it swallowed
Strongs:
Lexicon:
בָּלַע
Hebrew:
וַ/תִּבְלַ֥ע
Transliteration:
tiv.La'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֛/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֛/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Korah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫רַח
Hebrew:
קֹ֖רַח
Transliteration:
Ko.rach
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מ֣וֹת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
בְּ/מ֣וֹת
Transliteration:
Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵדָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

company
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
הָ/עֵדָ֑ה
Transliteration:
'e.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/אֲכֹ֣ל
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

consumed
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
בַּ/אֲכֹ֣ל
Transliteration:
'a.Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֗שׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
הָ/אֵ֗שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֣ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֤ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָאתַ֙יִם֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מָאתַ֙יִם֙
Transliteration:
ma.Ta.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּהְי֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they became
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יִּהְי֖וּ
Transliteration:
i.yih.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נֵֽס\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a warning sign
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵס
Hebrew:
לְ/נֵֽס\׃
Transliteration:
Nes
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/נֵֽס\׃
Context:
Punctuation

< 4 Mojžišova 26:10 >