< Nehemiáš 9:22 >

22 Potom dal jsi jim království a národy, kteréž jsi rozehnal do koutů, tak že dědičně obdrželi zemi Seonovu, a zemi krále Ezebon, i zemi Oga krále Bázan.
Du gav dem Riger og Folkeslag; som du uddelte Stykke for Stykke. De tog Kong Sihon af Hesjbons Land og Kong Og af Basans Land i Besiddelse.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּתֵּ֨ן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/תִּתֵּ֨ן
Transliteration:
ti.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֤ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֤ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

kingdoms
Strongs:
Lexicon:
מַמְלָכָה
Hebrew:
מַמְלָכוֹת֙
Transliteration:
mam.la.khOt
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲמָמִ֔ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וַ/עֲמָמִ֔ים
Transliteration:
'a.ma.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you apportioned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַק
Hebrew:
וַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם
Transliteration:
tach.le.Ke
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פֵאָ֑ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a corner
Strongs:
Lexicon:
פֵּאָה
Hebrew:
לְ/פֵאָ֑ה
Transliteration:
fe.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽירְשׁ֞וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they took possession of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרַשׁ
Hebrew:
וַ/יִּֽירְשׁ֞וּ
Transliteration:
i.yi.re.Shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

Sihon
Strongs:
Lexicon:
סִיחוֹן
Hebrew:
סִיח֗וֹן
Transliteration:
si.Chon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֙רֶץ֙
Transliteration:
'e.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Heshbon
Strongs:
Lexicon:
חֶשְׁבּוֹן
Hebrew:
חֶשְׁבּ֔וֹן
Transliteration:
chesh.Bon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֖רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

Og
Strongs:
Lexicon:
עוֹג
Hebrew:
ע֥וֹג
Transliteration:
og
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּשָֽׁן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Bashan
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׁן
Hebrew:
הַ/בָּשָֽׁן\׃
Transliteration:
ba.Shan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/בָּשָֽׁן\׃
Context:
Punctuation

< Nehemiáš 9:22 >