< Matouš 11:17 >

17 A říkají: Pískali jsme vám, a neskákali jste; žalostně jsme naříkali, a neplakali jste.
வயம்’ யுஷ்மாகம்’ ஸமீபே வம்’ஸீ²ரவாத³யாம, கிந்து யூயம்’ நாந்ரு’த்யத; யுஷ்மாகம்’ ஸமீபே ச வயமரோதி³ம, கிந்து யூயம்’ ந வ்யலபத, தாத்³ரு’ஸை² ர்பா³லகைஸ்த உபமாயிஷ்யந்தே|
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

saying:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγουσιν·
Transliteration:
legousin
Context:
Next word

We piped
Strongs:
Lexicon:
αὐλέω
Greek:
ηὐλήσαμεν
Transliteration:
ēulēsamen
Context:
Next word

for you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

you did dance,
Strongs:
Lexicon:
ὀρχέομαι
Greek:
ὠρχήσασθε,¬
Transliteration:
ōrchēsasthe
Context:
Next word

we sang a dirge
Strongs:
Lexicon:
θρηνέω
Greek:
ἐθρηνήσαμεν
Transliteration:
ethrēnēsamen
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

you did wail.
Strongs:
Lexicon:
κόπτω
Greek:
ἐκόψασθε.
Transliteration:
ekopsasthe
Context:
Next word

< Matouš 11:17 >