< Lukáš 9:41 >

41 I odpověděv Ježíš, řekl: Ó pokolení nevěrné a převrácené, dokudž budu u vás a dokud vás snášeti budu? Přiveď sem syna svého.
Sumagot si Jesus at sinabi, “Kayong mga hindi nananampalataya at masamang salinlahi, gaano katagal ko kailangang manatili sa inyo at pagtiisan kayo? Dalhin mo dito ang iyong anak.”
Answering
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
Ἀποκριθεὶς
Transliteration:
Apokritheis
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

said,
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν,
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

O
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ō
Context:
Next word

generation
Strongs:
Lexicon:
γενεά
Greek:
γενεὰ
Transliteration:
genea
Context:
Next word

unbelieving
Strongs:
Greek:
ἄπιστος
Transliteration:
apistos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

perverted,
Strongs:
Lexicon:
διαστρέφω
Greek:
διεστραμμένη,
Transliteration:
diestrammenē
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
πότε
Transliteration:
pote
Context:
Next word

will I be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσομαι
Transliteration:
esomai
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

I will bear with
Strongs:
Lexicon:
ἀνέχω
Greek:
ἀνέξομαι
Transliteration:
anexomai
Context:
Next word

you?
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν;
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

do bring
Strongs:
Lexicon:
προσάγω
Greek:
προσάγαγε
Transliteration:
prosagage
Context:
Next word

here
Strongs:
Greek:
ὧδε
Transliteration:
hōde
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱόν
Transliteration:
huion
Context:
Next word

of you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου.
Transliteration:
sou
Context:
Next word

< Lukáš 9:41 >