Jób 25

1 Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

書亞人比勒達回答說：

2 Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

上帝有治理之權，有威嚴可畏； 他在高處施行和平。

3 Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

他的諸軍豈能數算？ 他的光亮一發，誰不蒙照呢？

4 Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

這樣在上帝面前，人怎能稱義？ 婦人所生的怎能潔淨？

5 Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

在上帝眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

6 Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.

何況如蟲的人， 如蛆的世人呢！