< Jeremiáš 50:9 >

9 Nebo aj, já vzbudím a přivedu na Babylon shromáždění národů velikých z země půlnoční, kteřížto sšikují se proti němu, i bude dobyt odtud. Kterýchžto střely jsou jako silného, jenž sirobu uvodí; žádnáť se nenavrátí na prázdno.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָנֹכִ֡י
Transliteration:
'a.no.Khi
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] about to rouse
Strongs:
Lexicon:
עוּר
Hebrew:
מֵעִיר֩
Transliteration:
me.'Ir
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַעֲלֶ֨ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[am] about to bring up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וּ/מַעֲלֶ֨ה
Transliteration:
ma.'a.Leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָּבֶ֜ל
Transliteration:
ba.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

an assembly of
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
קְהַל\־
Transliteration:
ke.hal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קְהַל\־
Context:
Link previous-next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹיִ֤ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְּדֹלִים֙
Transliteration:
ge.do.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
מֵ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
צָפ֔וֹן
Transliteration:
tza.Fon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָ֣רְכוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will line up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָרַךְ
Hebrew:
וְ/עָ֣רְכוּ
Transliteration:
'A.re.khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/הּ
Transliteration:
La
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שָּׁ֖ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
מִ/שָּׁ֖ם
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be captured
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
תִּלָּכֵ֑ד
Transliteration:
ti.la.Khed
Context:
Next word (Hebrew root)

arrows
Strongs:
Lexicon:
חֵץ
Hebrew:
חִצָּי/ו֙
Transliteration:
chi.Tza
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חִצָּי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[will be] like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/גִבּ֣וֹר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a warrior
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
כְּ/גִבּ֣וֹר
Transliteration:
gi.Bor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

skillful
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂכַל
Hebrew:
מַשְׁכִּ֔יל
Transliteration:
mash.Kil
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he returns
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
יָשׁ֖וּב
Transliteration:
ya.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

empty
Strongs:
Lexicon:
רֵיקָם
Hebrew:
רֵיקָֽם\׃
Transliteration:
rei.Kam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֵיקָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiáš 50:9 >