< Jeremiáš 14:20 >

20 Poznávámeť, Hospodine, bezbožnost svou i nepravost otců svých, že jsme hřešili proti tobě.
We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.
we know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדַ֧עְנוּ
Transliteration:
ya.Da'.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֛ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

wickedness
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫שַׁע
Hebrew:
רִשְׁעֵ֖/נוּ
Transliteration:
rish.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
רִשְׁעֵ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[the] iniquity of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹ֣ן
Transliteration:
'a.Von
Context:
Next word (Hebrew root)

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבוֹתֵ֑י/נוּ
Transliteration:
'a.vo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֲבוֹתֵ֑י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

we have sinned
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
חָטָ֖אנוּ
Transliteration:
cha.Ta.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiáš 14:20 >