< Izaiáš 41:15 >

15 Aj, učinil jsem tě jako smyk i s zuby novými po obou stranách; pomlátíš hory, a zetřeš je, a s pahrbky jako s plevami naložíš.
here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

I will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שַׂמְתִּ֗י/ךְ
Transliteration:
sam.Ti
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
שַׂמְתִּ֗י/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מוֹרַג֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a threshing-sledge
Strongs:
Lexicon:
מוֹרַג
Hebrew:
לְ/מוֹרַג֙
Transliteration:
mo.Rag
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sharp
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרוּץ
Hebrew:
חָר֣וּץ
Transliteration:
cha.Rutz
Context:
Next word (Hebrew root)

new
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָדָשׁ
Hebrew:
חָדָ֔שׁ
Transliteration:
cha.Dash
Context:
Next word (Hebrew root)

an owner of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעַל
Hebrew:
בַּ֖עַל
Transliteration:
Ba.'al
Context:
Next word (Hebrew root)

teeth
Strongs:
Lexicon:
פִּיפִיָּה
Hebrew:
פִּֽיפִיּ֑וֹת
Transliteration:
pi.fi.Yot
Context:
Next word (Hebrew root)

you will thresh
Strongs:
Lexicon:
דּוּשׁ
Hebrew:
תָּד֤וּשׁ
Transliteration:
ta.Dush
Context:
Next word (Hebrew root)

mountains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָרִים֙
Transliteration:
ha.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תָדֹ֔ק
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you may crush [them]
Strongs:
Lexicon:
דָּקַק
Hebrew:
וְ/תָדֹ֔ק
Transliteration:
ta.Dok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְבָע֖וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

hills
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּבְעָה
Hebrew:
וּ/גְבָע֖וֹת
Transliteration:
ge.va.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/מֹּ֥ץ
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

chaff
Strongs:
Lexicon:
מוֹץ
Hebrew:
כַּ/מֹּ֥ץ
Transliteration:
Motz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
תָּשִֽׂים\׃
Transliteration:
ta.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תָּשִֽׂים\׃
Context:
Punctuation

< Izaiáš 41:15 >