< Izaiáš 29:20 >

20 Kdyžto přestane ukrutník, a zahyne posměvač, a všickni, kteříž jsou pilni marnosti, vypléněni budou,
For ceased hath the terrible one, And consumed hath been the scorner, And cut off have been all watching for iniquity,
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he will come to an end
Strongs:
Lexicon:
אָפֵס
Hebrew:
אָפֵ֥ס
Transliteration:
'a.Fes
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ruthless person
Strongs:
Lexicon:
עָרִיץ
Hebrew:
עָרִ֖יץ
Transliteration:
'a.Ritz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָ֣לָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will come to an end
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
וְ/כָ֣לָה
Transliteration:
Kha.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] mocker
Strongs:
Lexicon:
לִיץ
Hebrew:
לֵ֑ץ
Transliteration:
Letz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִכְרְת֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
וְ/נִכְרְת֖וּ
Transliteration:
nikh.re.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[those who] lie in wait
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַד
Hebrew:
שֹׁ֥קְדֵי
Transliteration:
Sho.ke.dei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> wickedness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָ֫וֶן
Hebrew:
אָֽוֶן\׃
Transliteration:
'A.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽוֶן\׃
Context:
Punctuation

< Izaiáš 29:20 >