Izaiáš 12

1 I díš v ten den: Oslavovati tě budu, Hospodine, proto že byv hněviv na mne, odvrátil jsi prchlivost svou, a utěšil jsi mne.

In that day you will say, “I will give thanks to you, Adonai; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

2 Aj, Bůh silný spasení mé, doufati budu, a nebudu se strašiti; nebo síla má a píseň a spasení mé jest Bůh Hospodin.

Behold, God is my yishu'ah ·salvation·. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Adonai, is my strength and song; and he has become my salvation.”

3 I budete vážiti vody s radostí z studnic toho spasení,

Therefore with joy you will draw water out of the wells of yishu'ah ·salvation·.

4 A řeknete v ten den: Oslavujte Hospodina, vzývejte jméno jeho, známé čiňte mezi lidmi skutky jeho, připomínejte, že vyvýšené jest jméno jeho.

In that day you will say, “Yadah ·Extend hands in thankful praise· to Adonai! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

5 Žalmy zpívejte Hospodinu, nebo veliké věci učinil; a to známé buď po vší zemi.

Sing zahmar ·musical praise· to Adonai, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!

6 Prokřikni a zpívej, obyvatelkyně Sionská, nebo veliký jest u prostřed tebe Svatý Izraelský.

Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion [Mountain ridge, Marking]; for haKadosh Isra'el [the Holy One of God prevails] is great among you!”