< Židům 4:2 >

2 Nebo i nám zvěstováno jest, jako i oněmno, ale neprospěla jim řeč slyšená, nepřipojená k víře, když slyšeli.
Pamba te, biso mpe toyokaki Sango Malamu lokola bango; kasi mateya oyo bayokaki esungaki bango ata na likambo moko te mpo ete bato oyo bayokaki yango bayambaki yango na kondima te.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

we are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐσμεν
Transliteration:
esmen
Context:
Next word

evangelised
Strongs:
Lexicon:
εὐαγγελίζομαι
Greek:
εὐηγγελισμένοι
Transliteration:
euēngelismenoi
Context:
Next word

just as
Strongs:
Greek:
καθάπερ
Transliteration:
kathaper
Context:
Next word

also they [were];
Strongs:
Lexicon:
κἀκεῖνος
Greek:
κἀκεῖνοι·
Transliteration:
kakeinoi
Context:
Next word

also they [were];
Strongs:
Lexicon:
κἀκεῖνος
Greek:
κἀκεῖνοι·
Transliteration:
kakeinoi
Context:
Joined with previous word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

did profit
Strongs:
Lexicon:
ὠφελέω
Greek:
ὠφέλησεν
Transliteration:
ōphelēsen
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

message
Strongs:
Greek:
λόγος
Transliteration:
logos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of [their] hearing
Strongs:
Lexicon:
ἀκοή
Greek:
ἀκοῆς
Transliteration:
akoēs
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνους
Transliteration:
ekeinous
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

united with
Strongs:
Lexicon:
συγκεράννυμι
Greek:
συγκεκερασμένους
Transliteration:
sugkekerasmenous
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

faith
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πίστις
Greek:
πίστει
Transliteration:
pistei
Context:
Next word

of those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

having heard.
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούσασιν.
Transliteration:
akousasin
Context:
Next word

< Židům 4:2 >