< 1 Mojžišova 2:11 >

11 Jméno jedné Píson, ta obchází všecku zemi Hevilah, kdež jest zlato.
Az elsőnek neve Pison, ez az, a mely megkerüli Havilah egész földét, a hol az arany terem.
[the] name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שֵׁ֥ם
Transliteration:
shem
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֶחָ֖ד
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
הָֽ/אֶחָ֖ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] Pishon
Strongs:
Lexicon:
פִּישׁוֹן
Hebrew:
פִּישׁ֑וֹן
Transliteration:
pi.Shon
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֣וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סֹּבֵ֗ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one which] goes around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבַב
Hebrew:
הַ/סֹּבֵ֗ב
Transliteration:
so.Vev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חֲוִילָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Havilah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֲוִילָה
Hebrew:
הַֽ/חֲוִילָ֔ה
Transliteration:
cha.vi.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

where
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[is] there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֖ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּהָֽב\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
הַ/זָּהָֽב\׃
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/זָּהָֽב\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mojžišova 2:11 >