< Kazatel 7:23 >

23 Všeho toho zkusil jsem moudrostí, a řekl jsem: Budu moudrým, ale moudrost vzdálila se ode mne.
من تمام این چیزها را با حکمت بررسی کردم و تصمیم گرفتم به دنبال حکمت بروم، ولی حکمت از من دور بود.
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹה
Hebrew:
זֹ֖ה
Transliteration:
zoh
Context:
Next word (Hebrew root)

I have put to [the] test
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָסָה
Hebrew:
נִסִּ֣יתִי
Transliteration:
ni.Si.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַֽ/חָכְמָ֑ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

wisdom
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
בַֽ/חָכְמָ֑ה
Transliteration:
cha.khe.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֣רְתִּי
Transliteration:
'a.Mar.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

let me be wise
Strongs:
Lexicon:
חָכַם
Hebrew:
אֶחְכָּ֔מָה
Transliteration:
'ech.Ka.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִ֖יא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/הִ֖יא
Transliteration:
Hi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] far
Strongs:
Lexicon:
רָחֹק
Hebrew:
רְחוֹקָ֥ה
Transliteration:
re.cho.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּֽ/נִּי\׃
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מִמֶּֽ/נִּי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִמֶּֽ/נִּי\׃
Context:
Punctuation

< Kazatel 7:23 >