< Daniel 3:2 >

2 I poslal Nabuchodonozor král, aby shromáždili knížata, vývody a vůdce, starší, správce nad poklady, v právích zběhlé, úředníky a všecky, kteříž panovali nad krajinami, aby přišli ku posvěcování obrazu, kterýž postavil Nabuchodonozor král.
and Nebuchadnezzar the king hath sent to gather the satraps, the prefects, and the governors, the honourable judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the province, to come to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king hath raised up.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Nebuchadnezzar
Strongs:
Lexicon:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Hebrew:
וּ/נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
Transliteration:
ne.vu.khad.ne.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ֡/א
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּ֡/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

he sent
Strongs:
Lexicon:
שְׁלַח
Hebrew:
שְׁלַ֡ח
Transliteration:
she.Lach
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִכְנַ֣שׁ\׀
Transliteration:
le.
Context:
Next word

gather
Strongs:
Lexicon:
כְּנַשׁ
Hebrew:
לְ/מִכְנַ֣שׁ\׀
Transliteration:
mikh.Nash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לְ/מִכְנַ֣שׁ\׀
Context:
Punctuation

<obj>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡/א
Transliteration:
la.
Context:
Next word

satraps
Strongs:
Lexicon:
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Hebrew:
לַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡/א
Transliteration:
'a.chash.dar.pe.nai.Ya
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
לַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

prefects
Strongs:
Lexicon:
סְגַן
Hebrew:
סִגְנַיָּ֣/א
Transliteration:
sig.nai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
סִגְנַיָּ֣/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/פַחֲוָתָ֡/א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

governors
Strongs:
Lexicon:
פֶּחָה
Hebrew:
וּֽ/פַחֲוָתָ֡/א
Transliteration:
fa.cha.va.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וּֽ/פַחֲוָתָ֡/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

counselors
Strongs:
Lexicon:
אֲדַרְגָּזֵר
Hebrew:
אֲדַרְגָּזְרַיָּ/א֩
Transliteration:
'a.dar.ga.ze.rai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֲדַרְגָּזְרַיָּ/א֩
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

ministers
Strongs:
Lexicon:
גְּדָֽבְרַיָּא
Hebrew:
גְדָ֨בְרַיָּ֤/א
Transliteration:
ge.Da.ve.rai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
גְדָ֨בְרַיָּ֤/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

judges
Strongs:
Lexicon:
דְּתָבָר
Hebrew:
דְּתָבְרַיָּ/א֙
Transliteration:
de.ta.ve.rai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
דְּתָבְרַיָּ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

magistrates
Strongs:
Lexicon:
תִּפְתָּיֵא
Hebrew:
תִּפְתָּיֵ֔/א
Transliteration:
tif.ta.Ye
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
תִּפְתָּיֵ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֖ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] authorities of
Strongs:
Lexicon:
שִׁלְטוֹן
Hebrew:
שִׁלְטֹנֵ֣י
Transliteration:
shil.to.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

provinces
Strongs:
Lexicon:
מְדִינָה
Hebrew:
מְדִֽינָתָ֑/א
Transliteration:
me.di.na.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מְדִֽינָתָ֑/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֵתֵא֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

come
Strongs:
Lexicon:
אֲתָה
Hebrew:
לְ/מֵתֵא֙
Transliteration:
me.Te'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֲנֻכַּ֣ת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[the] dedication of
Strongs:
Lexicon:
חֲנֻכָּה
Hebrew:
לַ/חֲנֻכַּ֣ת
Transliteration:
cha.nu.Kat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

image
Strongs:
Lexicon:
צְלֵם
Hebrew:
צַלְמָ֔/א
Transliteration:
tzal.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
צַלְמָ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֥י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

he had set up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
הֲקֵ֖ים
Transliteration:
ha.Keim
Context:
Next word (Hebrew root)

Nebuchadnezzar
Strongs:
Lexicon:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Hebrew:
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר
Transliteration:
ne.vu.khad.ne.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּֽ/א\׃
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּֽ/א\׃
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַלְכָּֽ/א\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 3:2 >