< Daniel 2:2 >

2 I rozkázal král svolati mudrce, a hvězdáře i kouzedlníky a Kaldejské, aby oznámili králi sen jeho. Kteřížto přišli, a postavili se před králem.
Alors le roi ordonna que l'on appelle les magiciens, les enchanteurs, les sorciers et les Chaldéens pour qu'ils racontent au roi ses rêves. Ils entrèrent donc et se tinrent devant le roi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/מֶּלֶךְ
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ֠/מֶּלֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/קְרֹ֨א
Transliteration:
li
Context:
Next word

summon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
לִ/קְרֹ֨א
Transliteration:
k.Ro'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/חַרְטֻמִּ֜ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

soothsayer-priests
Strongs:
Lexicon:
חַרְטֹם
Hebrew:
לַֽ/חַרְטֻמִּ֜ים
Transliteration:
char.tu.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָֽ/אַשָּׁפִ֗ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לָֽ/אַשָּׁפִ֗ים
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

conjurers
Strongs:
Lexicon:
אַשָּׁף
Hebrew:
וְ/לָֽ/אַשָּׁפִ֗ים
Transliteration:
'a.sha.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַֽ/מְכַשְּׁפִים֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַֽ/מְכַשְּׁפִים֙
Transliteration:
la
Context:
Continue previous word

sorcerers
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁף
Hebrew:
וְ/לַֽ/מְכַשְּׁפִים֙
Transliteration:
m.kha.she.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/כַּשְׂדִּ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/כַּשְׂדִּ֔ים
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

Chaldeans
Strongs:
Lexicon:
כַּשְׂדִּים
Hebrew:
וְ/לַ/כַּשְׂדִּ֔ים
Transliteration:
kas.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַגִּ֥יד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
לְ/הַגִּ֥יד
Transliteration:
ha.Gid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

dreams
Strongs:
Lexicon:
חֲלוֹם
Hebrew:
חֲלֹמֹתָ֑י/ו
Transliteration:
cha.lo.mo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֲלֹמֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֕אוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֕אוּ
Transliteration:
i.ya.Vo.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּֽעַמְד֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they stood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַ/יַּֽעַמְד֖וּ
Transliteration:
i.ya.'am.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 2:2 >